"סמל של אמונה": נוסח התפילה

2024 מְחַבֵּר: Miguel Ramacey | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 06:19

"האמונה" היא, למעשה, ה-ABC של האורתודוקסיה. לעתים קרובות אנשים שלמעשה לא הולכים לכנסייה שומעים את הביטוי הזה, אבל אין להם מושג על מה מדובר. מאמר זה יהיה שימושי למי שרוצה ללמוד עוד על תפילה כזו. הטקסט חובר לפי תשובות הכוהנים, האבות הקדושים של האורתודוכסים.

במבט אחד

כפי שידוע מהברית הישנה, בתחילה לא הייתה אדמה, רק מים, שמעליהם ריחפה רוח הקודש. אלוהים עצמו שלט בכל העולם הסובב, היקום. הוא ייסד את כדור הארץ: מים ואז אדמה. החיים הופיעו גם ביבשה וגם במים. על מה זה? על כך שאלוהים האב, שברא את הכל מסביב, ורוח הקודש היו קיימים תמיד, ולעולם לא יסיימו את קיומם, הם נצחיים.

כשהופיעו האנשים הראשונים, אדם וחוה, כדור הארץ היה גן עדן. לאחר הנפילה, כדור הארץ הפך בדיוק כפי שאנו רואים אותו – עם כל הצער, המחלות והמוות הגופני. אבל אנשים עתיקים לא ידעו הכל על אלוהים. משה בא לעולם, שהשאיר את הלוחות עם החוקים. הוא כתב אותם יומם ולילה, מקשיב לאלוהים.

מאוחר יותר הופיעה הברית החדשה - הבשורה של מושיע העולם, ישוע המשיח, שעדיין נקראבנו של אלוהים. המשיח נתן חוק רוחני חדש לאנשים.

כמה מאות שנים לאחר הולדת ישו, כלומר במאה ה-4, האבות הקדושים במועצה האקומנית יצרו מעין "אמונה", שהסבירה בקצרה אך ברורה את כל הדוגמות של הכנסייה האורתודוקסית מימי הבריאה. של העולם עד סוף הימים.

בשביל מה התפילה הזו?

בואו נדמיין שאדם נולד לעולם, יש לו הורים, בית וכל העולם סביבו. זה ייראה מוזר אם אדם לא יודע שהוא התעבר ונולד לו אמא ואבא, אותם הוא רואה ליד כל יום. זה ייראה לא פחות מוזר אם הוא לא יבין שהאש עלולה לשרוף אותך קשות, ואתה יכול לקפוא בחורף הקר. דוגמאות אלו הן המשמעות הפיזית של החיים. אבל יש גם את העולם הרוחני, שאנחנו יכולים לראות וגם לא לראות בו זמנית. זה בדיוק מה שמוזכר בעמדה הראשונה של תפילת "סמל האמונה" (בשפה מודרנית ומובנת - משפט): "אני מאמין באל האחד, האב הכל יכול, …, גלוי לכל ו בלתי נראה."

יותר מכך, לנוצרי חייב להיות הרעיון שאלוהים האב אינו לבד, איתו יש את רוח הקודש ובן האלוהים - ישוע המשיח, שירד מהשמים לארץ כדי להציל אנשים מהגיהנום, שמחכה לכולם לאחר המוות הגופני.

מוזכר עוד יותר הוא רוח הקודש עצמו, שעזר לנביאים הקדמונים, לקדושים להבין שיש אלוהים ויש חוק רוחני. ואז מוזכרת הכנסייה הנוצרית עצמה, הקתולית והשליחת האחת. ולבסוף, הפזמון מסתיים באמונה בתחיית המתים של כל המתים וייקברו, כמו גם על החיים שלאחר הדין האחרון.

נוצרי אורתודוקסי, שאינו מכיר את הדוגמות הללו, לא יוכל להבין את אמונתו במלואה. בנוסף הוא מאשר שאמונתו חזקה מאוד, ויודע שהכל כך, היה ויהיה, כמו שנאמר בתפילה.

איפה אני יכול למצוא את הטקסט?

כדי להקל עליך להבין איך נראה הטקסט של תפילת "סמל האמונה" ברוסית, או ליתר דיוק בסלבית הכנסייה, עיין באיור למטה.

למעשה, יש תפילה בכל ספר תפילה אורתודוקסי בחלק עם תפילת שחרית. ראוי לציין כי על המאמינים לקרוא תפילות שחרית וערב בכל יום. והתפילה לה מוקדש מאמר זה נמצאת מיד לאחר תהילים 50. בנוסף, אם אין לאדם זמן לקרוא את כל הכלל בבוקר, הוא יכול לקרוא אחד קצר - שרפים מסרוב, שציווה לקרוא את "אבינו" שלוש פעמים, "גבירתנו…" שלוש פעמים. ו"סמל האמונה" פעם אחת. כלומר, הדבר מעיד על כך שתפילה זו היא דרך חיים בדומה לאבינו. כמו כן, בפולחן בכל הכנסיות והמנזרים, אנשי דת, נזירים ובני קהילה שרים את זה.

מתי ומי יכול לומר תפילה

כאשר תינוק נטבל, הוא אינו נדרש לדעת את התפילה, מכיוון שהילד עדיין לא מודע לכלום. מצד שני, אם אדם בן 7, אז לפני שהוא מתנצר, עליו ללמוד את התפילה הזו, להבין אותה.

לאחר מכן, כל הנוצרים אומרים את זה כל יום. כמובן, האדם המודרני, ואפילווהדיוט (אחד שלא נדר נדרי נזיר) רחוק מלהיות מסוגל לזכור תפילות בכל יום.

חשוב לקרוא את תפילת "סמל האמונה" עם הדגשים כפי שמצוין בספר התפילה. אתה יכול גם לשנן פונטיקה במהלך הליטורגיה בכנסייה.

איך להבין את הטקסט

כפי שהוזכר לעיל, הטקסט מתחיל בהצהרה של אמונה באלוהים האב, השולט על הכל והכל, שברא את היקום כולו. ואז האדם מבטא את המילים על ישוע המשיח - בנו של אלוהים, שנולד מרוח הקודש ומריה הבתולה. בהמשך, מתגלה לנו נרטיב קצר על הופעתו עלי אדמות, הבגידה תחת פונטיוס פילטוס, מותו ותחייתו. כל דבר על אדוננו מסופר בבשורה.

ספר זה הוא החשוב ביותר לנוצרים. ואז - על תחייתו ועלייתו. צריך גם להאמין שהוא עלה לגן עדן וממשיך להתקיים ליד אלוהים האב, בלתי נראה לאיש. להלן על בואו השני שלו. בהמשך מוזכרים רוח הקודש והכנסייה. בהכרח, "סמל האמונה" מסתיים במילים "אני מצפה לתחיית המתים ולחיי העידן הבא. אמן."

כלומר, המאמינים האורתודוקסים כבר יודעים מה צופן העתיד לכל היצורים החיים, וקודם כל, לאנושות.

האם אפשר להיות מאמין, אבל בלי לדעת את הסמל הראשי?

לעיתים קרובות, אנשים מודרניים מגיעים לכנסייה בגיל מודע, ואפילו בגלל צער שונים. נדיר לפגוש כעת מבוגר שהיה בילדותו בהזמן הסובייטי שהובא על ידי הורים מאמינים.

לעיתים קרובות אדם מגיע לאלוהים, מתחיל להתפלל, מבין שהוא בזבז שנים רבות מחייו ללא ה'. התפילה מתחילה לחזק אותו מבחינה רוחנית. רחוק מלהיות מיד ולא לכולם מסבירים כיצד מאורגנת הכנסייה האקומנית האורתודוקסית. רק כאשר אדם מתרגל מעט לאורח חיים חדש, לומד מעט על מבנה השירות בבית המקדש, אז הוא מתבגר לידיעת תפילת "סמל האמונה".

הטקסט מעולם לא תורגם לרוסית מודרנית, כמו תפילות עתיקות אחרות. המאמין האורתודוקסי לומד את האלפבית הזה ומתרגל אליו בהדרגה. ותרגום מודרני יכול לעוות את הטקסט כך שהמשמעות הרוחנית יכולה ללכת לאיבוד.